Privacy and Bill 25
By using this site, you implicitly consent to the collection of non-identifiable statistical data.
By subscribing to the mailing list, using the paid site or the commercial functions of this site, you implicitly consent to the storage and use of your transmitted contact information by the relevant third parties and by this website. The data you provide will be stored in MailChimp, which already has all the necessary means to allow you to consult your personal data, to modify them and to remove yourself from email messages. Furthermore, upon manual request, your details can be deleted within a reasonable period of time.
The only person with access to this data is Pascal N. Paquette and he is the person in charge with whom you must communicate for any information concerning your personal data.
As long as you are an active or inactive client, you agree that your contact information may be kept and used for communication purposes. If in the future you wish to stop receiving mailings, please unsubscribe from the mailing list via MailChimp, or by requesting it. Until you unsubscribe or request to do so, I will assume that you wish to keep receiving occasional communications and that you authorize me to communicate with you in various ways.